India Lena González’s debut fox woman get out! is a poetry collection of “restless mourning,” seeking a “salve” to the “stopping up [of] spirit.”

What has stopped up the poet’s spirit has to do with America and the country’s sociocultural demands that she prove “where to place [her]self” and perform her identity as una parda, one of “the mixed bloods whose ancestries could almost never be accurately described.” The poet turns those demands on their head and acts out an exorcism of the “gold-toothed hag that is America” instead.

To “rez rrrrr e k t” herself, González uses drama-based and poetic intervention. First, the poet calls to be “heard out.” This reader willingly took my seat in the “audience.” Second, the poet calls in her matriarchal and patriarchal ancestors—her “planets”—to guide and help her “get [her] words right” for both her and her family. Third, she tears herself “wide open,” “showing [her] wounds.”

As the scenes of what González calls her “magnum opus” unfold, she seeks to “beat the / out-west-fragility” and the “being-a-woman business” “out of” herself, thereby “wash[ing] the beasts off” and “shaking [off] the trauma.” According to González’s healing wisdom, if there is to be “beginning again,” “first the old must go out.”

Yet, one of the remnants of “the old” may linger, revealing itself in the poet’s “assuming” that “reader(s)” would get “lost” in Fox Woman’s cosmos or be suspicious of her “big A” authenticity. This reader wondered if this “assuming” was evidence of anxiety about being accepted and therefore ongoing trauma. America may not change, but the poet does. This reader followed “sparks of divinity” as India Lena González gave “birth” to her words on the page, “building” and “shaping anew // world.”

India Lena González’s fox woman get out! is medicine poetry.

---

fox woman get out! by India Lena González. BOA Editions, LTD, 2023.

Reviewer bio: Jami Macarty is the author of The Long Now Conditions Permit, winner of the 2023 Test Site Poetry Series Prize, forthcoming fall 2024, and The Minuses (Center for Literary Publishing, 2020), winner of the 2020 New Mexico/Arizona Book Award – Poetry Arizona. Jami’s four chapbooks include The Whole Catastrophe, forthcoming summer 2024 from the Vallum Chapbook Series, and Mind of Spring (Vallum, 2017), winner of the 2017 Vallum Chapbook Award. To learn more about Jami’s writing, editing, and teaching practices visit her author website.

Guest Post by Jami Macarty

In Good Grief, the Ground, Margaret Ray’s debut collection, “we are in Central Florida.” It is late summer. We are coming of age, making out at the movies, sneaking into a pool, navigating gender tensions and expectations, and “no one is dead yet.” The poet writes personally of “the cusp of childhood” and adulthood and expands socio-politically to “the border / between” a “violent history / of colonialization” and what we “get away with… because” we “are white,” between queer desire and autonomy, between “this woman and wanting” “and wanting to be.” There is “a glow of danger and ferocity pulsing off” Ray’s lines, a ”buzzing-heat-made-into-sound that means” “we change // when we can name things.” But in reality “naming it’s no inoculation against / what happens in every parking lot alone at night.” There are “too many dead women.” In these poems, Ray is the one who carries both her younger and adult selves “across the threshold” where “[c]hildren are made of risk” and “someone says hysterectomy.” Whether we are children or adults, “everything / has always arranged itself into before / and after.” Everyone has to be “fluent in the grammar / of emergency.” The poems emit “the feeling of being ready to go somewhere,” but soon realize “there were never any good exit strategies.” Considering this ground of no exit, do we continue to risk “betting on anything” or do we go about “inoculating … against / hope”? Ray’s poems strive toward “self-sufficient womanhood” to “build the version where memory works,” to “feel at home in this life.” Isn’t that what we all want, dear reader? Margaret Ray’s Good Grief, the Ground “sparkles with impermanence,” “the most delicious tingling.”

Good Grief, the Ground by Margaret Ray. BOA Editions Ltd., April 2023

Reviewer bio: Jami Macarty is the author of The Minuses (Center for Literary Publishing, 2020), winner of the 2020 New Mexico/Arizona Book Award – Poetry Arizona, and three chapbooks, including Mind of Spring (Vallum, 2017), winner of the 2017 Vallum Chapbook Award. Jami’s writing has been honored by financial support from Arizona Commission on the Arts, British Columbia Arts Council, and by editors at magazines such as The Capilano Review, Concision Poetry Journal, Interim, Redivider, Vallum, and Volt, where Jami’s poems appear.

Guest post by Jami Macarty

The coronae that flare in Flare, Corona, by Jeannine Hall Gailey, allude to solar explosions, coronavirus infections, cancer scare symptoms, and multiple sclerosis diagnosis. Put another way, the poems deal with exposure and contamination; after all, we “can only hold death at bay for so long.” Preoccupied with calamity, “downed planes, traffic accidents and plain old bad luck,” our narrator is “a person who looks for the dark side” and “can’t stop writing the apocalypse story over and over.” At least she has, and the poems benefit from, a sense of humor, dark though it may be. The collection reads like a survivor’s how-to manual for scenarios like a “zombie apocalypse” and “what to do when you get the diagnosis you may not survive.” Neither comedy nor gravity matter when the “truth is, there is no final secret, there is no formula to save us” from whatever “sudden instability” will cause our demise. Despite life’s supervillains and death’s close calls, Jeannine Hall Gailey is “dancing in the flames, arms raised high,” rejoicing in the “part of us radiant.”

---

Flare, Corona by Jeannine Hall Gailey. Boa Editions, Ltd., May 2023

Reviewer bio: Jami Macarty is the author of The Minuses (Center for Literary Publishing, 2020), winner of the 2020 New Mexico/Arizona Book Award – Poetry Arizona, and three chapbooks, including Mind of Spring (Vallum, 2017), winner of the 2017 Vallum Chapbook Award. Jami’s writing has been honored by financial support from Arizona Commission on the Arts, British Columbia Arts Council, and by editors at magazines such as The Capilano Review, Concision Poetry Journal, Interim, Redivider, Vallum, and Volt, where Jami’s poems appear. More at https://jamimacarty.com/